donderdag 6 december 2007

Dios no por ta mas bondadoso

Dios no por ta mas bondadoso ku hende: e ta dun'é tantu benefisio, e ta konsed’é tantu grasia; realmente, Dios ya no por hasi mas pa hende.En kambio, hende, ki desagradesidu e ta ku Dios! No solamente e no ta gradisié loke e ta risibí di djE, sino ku inkluso e ta usa e mesun donnan di Dios pa revelá su mes kontra di djE.Dios no por a hasi mas; hende no por a hasi ménos.Dios no por a duna mas; hende no por a respondé ménos.Dios no por a ofresé mas; hende no por a rebahá su mes ménos.Pero Dios ta empeñando den saka lus di skuridat, bida di morto, generosidat di negosiashon; mare awor Dios sali ku esun di djE i nos no sali ku esun di nos.

woensdag 5 december 2007

Stima

Nos tur ta deseá di ser stimá. Un karakterístika komun di sernan humano ta e nesesidat di ser importante den bida di un hende mas. "Al ménos un persona mester di mi", nos ta bisa ora nos sinti nos mes ménos apto pa akseptá eksigensianan di bida. E paradòks ta ku nos propio nesesidat di amor ta redusí ora ku nos ta stima otronan. Ofresé bo amor i esaki ta bin bèk serka bo. Esaki ta un promesa den kua nos por konfia.
Generalmente, e realidat aserka di amor i su ruta dje emisor n’e reseptor i visevèrsa ta leu di nos mente. Ku mayor frekuensia nos ta desesperá i nos ta opseshoná dor di falta di prueba di amor den nos bida. Dikon e no ta hari? Dikon e mucha muhé ei no ta import’é? Un hende mas importante a tuma mi lugá? E hecho di ofresé nos amor na lugá di busk'é, lo drenta den tur nos eksperensianan. Bida lo ta mas trankil i e rekompensanan lo ta hopi i di gran alkanse.
Stima otro lo garantisá mi e amor ku mi ta deseá. Pero mi no por spera nada si ami no duna promé.

Chinese bisschoppen gewijd met Vaticaanse goedkeuring

PEKING - Het Katholiek patriottisch genootschap van China heeft dinsdag een door het Vaticaan goedgekeurde bisschop geïnstalleerd. Het gaat om bisschop Gan Junqiu in Guangzhou in de centrale provincie van Hebei. De media werden bij de installatieplechtigheid niet toegelaten. Enkele honderden gelovigen woonden de dienst wel bij. Lu Guocun, vice‑voorzitter van het de Patriottische kerkbeweging verklaarde dat hij blij was dat de Heilige Stoel de nieuwe bisschop erkent. Hij voegde eraan toe dat Gan Junqiu de keuze van de Chinese regering was en niet die van het Vaticaan. Er wonen naar schatting acht tot twaalf miljoen katholieken in de Volksrepubliek China. Er zijn twee kerkgenootschappen: het onder staatstoezicht staande Patriottisch genootschap en de ondergrondse, pausgetrouwe kerk.

aangeleverd door Toon van Dongen

dinsdag 4 december 2007

Humor

Desaroyá e sentido di humor. Mas, no tur kos ta konta un chiste i provoká harimentu.
Étika di bon humor ta eksigí pa bo evitá na deskualifiká i menospresiá hende.
Ningun hende tin derecho pa redikulisá òf mortifiká su semehante.
Kada persona ta suheto di dignidat humano, kualkier ku sea su posishon sosial, su situashon ekonómiko òf su aspekto físiko.
Ta kumbiní bo hari ku otronan; pero ta inhumano si hari nan.
Yora, i lo bo yora bo so.
Hari anto hopi lo hari huntu ku bo!

Paus: wetenschap kan de mens niet verlossen

ROME - De mensheid zonder geloof in God blijft verstoken van echte hoop. De wetenschap heeft veel gedaan voor de mensheid maar kan haar onmogelijk verlossen, dat kan alleen God, aldus de paus in een toelichting op zijn nieuwe encycliek over de hoop. Spes salvi..
De ontwikkeling van de moderne wetenschap heeft steeds meer het geloof en de hoop naar de private en individuele sfeer verbannen, zodat vandaag de dag op evidente en soms dramatische wijze blijkt dat de mens en de wereld God nodig hebben, de ware God, zonder wie zij zonder hoop blijven, zei de paus.
Benedictus: De wetenschap draagt zonder twijfel veel bij aan het goed van de mensheid, maar ze kan haar niet verlossen. De mens wordt verlost door de liefde, die het persoonlijk en sociale leven goed en mooi maakt. Daardoor is de grootse hoop, die compleet en definitief is, gegarandeerd door God, de God die liefde is, die in Jezus ons heeft bezocht en ons het leven heeft gegeven en in Hem zal terugkeren aan het eind der tijden."

aangeleverd door Toon van Dongen

Celstraffen voor dodelijk religieus geweld in Sulawesi

JAKARTA(kathnieuws) - Zes Indonesische militante moslims hebben celstraffen tot negentien jaar opgelegd gekregen wegens aanvallen op christenen op het eiland Sulawesi.
De mannen werden onder meer schuldig bevonden aan moord op een dominee, de onthoofding van drie christelijke schoolmeisjes en een bomaanslag op een markt waarbij 22 mensen omkwamen. De aanvallen hadden plaats in de regio Poso in centraal‑Sulawesi tussen 1999 en 2001.

aangeleverd door Toon van Dongen

maandag 3 december 2007

Bisschoppen VS: deelname aan politiek essentiële plicht

WASHINGTON (RKn.net) ‑ Met het oog op de komende verkiezingen in de Verenigde Staten hebben de Amerikaanse bisschoppen hun landgenoten opgeroepen tot een ’gelovig burgerschap’.
De gelovigen moeten zich naar de mening van het episcopaat politiek te engageren en hun politieke keuzes baseren op geloofswaarden. Wij willen de gelovigen niet zeggen voor of wie ze moeten stemmen, zeggen de bisschoppen. Het is ons doel de katholieke gelovigen te helpen hun geweten te vormen in overeenstemming met Gods waarheid. We erkennen dat de verantwoordelijkheid om keuze te maken in het politieke leven bij ieder gewetensvol individu berust. We weten ook dat deelname aan het maatschappelijke gebeuren veel meer inhoudt dan het uitbrengen van een stem bij de verkiezingen, aldus de bisschoppen.
Volgens de Amerikaanse bisschoppen moet iedere katholiek zich keren tegen daden die intrinsiek slecht zijn zoals abortus en euthanasie omdat die expliciet zijn bedoeld om een onschuldig mensenleven te beëindigen. Deelname aan het politieke leven in het licht van de fundamentele morele principes is een essentiële plicht voor iedere katholiek en alle mensen van goede wil, aldus de oproep.

aangeleverd door Toon van Dongen