Promé ku bo bai drumi

Anochi, nèt ora di bai drumi, repasá e dia i bendishoná i gradisí kada eksperensia ku abo tabatin.
Pordoná bo mes si parse bo ku bo a kometé algun eror, dje klase ku sea, i pordoná tambe personanan ku di un modo òf otro a molestiá bo òf a hasi bo daño.
Nos tur ta hasi lo mihó ku nos por hasi ku entendimentu, konosementu i e nivel di konsiensia ku nos tin den kada momentu.
Gradisí i pordoná ta hasi nos kada biaha mas sabí.

Louise Hay

Voorbereiding op Kerstmis door radicale Hindoes beschouwd als bekeringsactie Christelijke politicus aangevallen in Orissa

NEW DELHI - De spanningen tussen christenen en aanhangers van de Hindoewereldraad in de Indiase deelstaat Orissa blijven aanhouden. Donderdag werd het huis van het christelijke parlementslid Radhakant Nayak, een van de woordvoerders van christenen in de regio, in brand gestoken. Woedende christenen staken eerder huizen van Hindoes in het plaatsje Brahmangaon in brand, als wraakneming op het feit dat acht kerken op initiatief van de Hindoewereldraad in brand waren gestoken of vernield.
Bewuste raad, die nauw aanleunt bij de BJP‑partij van gewezen premier Vajpayee, was er eerder al verantwoordelijk voor dat in Orissa de strengste antibekeringswet van India werd gestemd. Daardoor moeten mensen eerst bij de politie toestemming vragen vóór ze van godsdienst kunnen veranderen. De Hindoewereldraad wordt ervan verdacht de grote aanstoker te zijn van geweld tegen christenen op verschillende plaatsen in India.
Zo worden eerder Dara Singh en twaalf andere verdachten veroordeeld vanwege de moord op de Australische missionaris Graham Staines en zijn kinderen Philip (10) en Timothy (8), op 23 januari 1999. Zij werden levend verbrand. De veroordeelden werden in verband gebracht met de Hindoewereldraad.
Deze organisatie voert al jaren een kruistocht tegen het seculiere karakter van de Indiase staat en tracht in verschillende deelstaten, met de steun van de BJP, antibekeringswetten door te drukken. Volgens de raad braken de spanningen tussen christenen en Hindoes in Orissa uit nadat christenen de tachtigjarige voorman van de Hindoewereldraad Laxmanananda Saraswat aanvielen. De bisschoppenconferentie van India publiceerde daarop een verklaring die de aanval afdeed als puur verzinsel. Volgens de Indiase bisschoppen braken de incidenten uit, omdat de voorbereidingen van het kerstfeest ten onrechte werden beschouwd als aanzet van een grootschalig bekeringsfeest.


aangeleverd door Toon van Dongen

Paus prijst vervolgde christenen

ROME- Benedictus XVI herinnerde woensdag na het angelusgebed aan de talrijke christenen, priesters en leken, die wereldwijd voor hun geloof als martelaar worden vervolgd. ‘Niet zelden bereiken ons berichten uit alle delen van de wereld dat missionarissen, priesters, bisschoppen, mannelijke en vrouwelijke religieuzen en leken opgesloten, gemarteld, van hun vrijheid beroofd en godsdienstvrijheid ontzegd wordt wegens hun geloof,’ aldus de paus op de feestdag van Sint‑Stefanus, de eerste martelaar uit de christelijke geschiedenis.

aangeleverd door Toon van Dongen

Miedu

Miedu ta bo enemigu, e ta koloká alrededor di un kouchi di oro friu trahá ku duda, tristesa i resentimentu. No tene miedu di bida, pasobra for di ora bo a nase bo ta forma parti di dje. Sinti bo mes orguyoso di bo libertat, nunka tene miedu pa hasi bo soñonan bira realidat. Únikamente bo mester teme miedu, so bo permití’é p’e bira doño di bo bida i lo kondená bo pa kontemplá for di lehania "loke lo por tabata i nunka a bira".
Biba plenamente, no tene miedu dje alegria pa biba.

Javi Herme Soleil

Purifiká Iglesia

Tin hende ku ta keha ku hendenan di Iglesia ta imperfekto;
nan ta lubidá ku si la Iglesia tabata asina perfekto, manera nan ta eksigí pa e ta, lo no tabatin espasio pa duna kontenido nan esnan ku tur nan falta i imperfekshon.
No sea abo un di esnan ku ta kritiká Iglesia; sea mas bien un di esnan ku ta purifiká Iglesia.

Kerkgebouwen aangevallen in oost India

NEW DELHI - Tijdens de Kerstdagen zijn twaalf kerken aangevallen in de staat Orissa, in Oost‑India. Er viel daarbij ook een dode. Volgens Radio Vaticaan werd daarbij bijzonder grote materiële schade aangericht. De directie aanleiding zou een aanval van twee dagen eerder tegen Hindoeleiders geweest zijn, maar christenen wordt vooral verweten dat ze Hindoes van de laagste kasten tot het christendom proberen bekeren. Christenen werden daarom al eerder doelwit van aanvallen in Orissa.

aangeleverd door Toon van Dongen

Islamitische Kerstwens als 'uitzonderlijk gebaar' door Vaticaan ervaren

ROME - In een nooit eerder gezien gebaar wensten 138 islamitische geestelijken een vredevol kerstfeest. Dat is op Kerstdag gemeld door Radio Vaticaan. In het Arabisch, Engels en het Latijn maakten zij kerstwensen over aan hun 'christelijke broeders ', niet lang nadat de paus de eerste brief van de geestelijken aan alle belangrijke christelijke leiders in de wereld uit oktober 2007 had geprezen. Een delegatie van de islamitische leiders is inmiddels voor een gesprek met katholieke theologen naar Rome uitgenodigd. De geestelijken herinneren er in hun kerstbrief aan dat het christelijke kerstfeest nauwelijks enkele dagen na het belangrijke islamitische Offerfeest valt. Tegelijk onderstrepen zij dat God door zijn weigering om de zoon Isaak van Abraham als offer te aanvaarden een goddelijke garantie gaf en uiterst krachtig teken stelde voor de drie Abrahamistische godsdiensten ‘om het leven van elk kind te bewaren en te koesteren.’

aangeleverd door Toon van Dongen