Diósesis

Diósesis ta e distrito òf teritorio kristian den kua e tin un outoridat ku ta ehersé hurisdikshon eklesiástiko. E outoridat ta: arsobispu, obispu, etc. E nòmber ta bini di tempunan di romanonan, ya e nòmber di diósesis tabata asigná na divishonnan atministrativo promé ku siglo III. Un tèmpel ta pertenesé na un parokia. Vários parokia agrupá ta forma un dekanato, Tur e parokianan agrupá ta pertenesé na un diósesis. Diósesis por ser agrupá, a su bes, den provinsianan eklesiástiko, den kua na su kabes tin un arkidiósesis.

Ora un diósesis ta karesé di pastor (e obispu), nan ta bisa ku e ta vakante.

E término diósesis ta ser utilisá dor di distinto iglesia kristian, siendo Iglesia Katóliko esun mas ekstendé, kua Kódigo di Derecho Kanóniko ta definié den kanon 369 komo:

“Diósesis ta un porshon di e pueblo de Dios, kua kuido pastoral ta ser enkomendá n’e Obispu ku kooperashon di e saserdotenan, di manera ku, uní na su pastor i kongregá dor di djE den Spiritu Santu mediante e Evangelio i Eukaristia, ta konstituí un Iglesia partikular, den kua berdaderamente ta presente i ta aktua e Iglesia di Kristu, un, santu, katóliko i apostóliko.

E palabra "diósesis" i su derivado "arkidiósesis", ta evidentemente tumá di e sup-divishon di e Imperio Romano i den su mes tabata asosiá na un gran unidat teritorial. E ta bini di Latin dioecesis ku na su turno ta bini di Griego διοίκησις i ku nos ta tradusí komo "atministrashon".

Iglesia Katóliko a adoptá struktura di diósesis di e Imperio Romano durante siglonan V i VI ora kada obispu a asumí totalmente ròl di e anterior prefekto romano. E transferensia di outoridat aki di un ofisio sivil na un lider eklesiástiko a keda fasilitá pa e práktika kristian di establesé áreanan di atministrashon eklesiástiko ku ta pas ku esnan di e atministrashon romano. Den tempunan moderno hopi diósesis antiguo, ounke dividí segun tempu den diósesis menor, a konservá delimitashonnan di e Imperio romano.

Awe Diosesis di Willemstad ta slebra su hubileo di oro

Dia 28 Aprel 1958 Papa a elevá "Vicariato Apostolico di Curacao" na e status di Obispa­do. Ántes aya kaba laikonan a aserka Mgr. Zeppenfeldt pa e pidi Roma pa hasi e Vicariato un obispado "outónomo". Entre 1957 i 1958 tur e Vikariatonan den Caribe a bira obispado. Esei tabata "den aire" anto. Ántes e obispunan (vikarionan apostóliko) tabata goberná nos islanan na nòmber di e Sede Apostóliko. E palabra "vicaris" ta nifiká representante. E instituto aki ta eksistí den mishonnan kaminda no ta eksistí ainda un organisashon diosesano o kaminda e no ta eksistí mas. For di 1592-1727 vikarionan apostóliko a goberná na Hulanda; entre otro Sasbout Vosmeer. Aki nos mester re­marka ku nan posishon tabata diferensia un poko for di esnan ku awor ta traha den mishonnan. Monseigneur Johannes Michael Holterman O.P. anto den un "communicandum" di 28 di Yüni 1958 a skirbi: "Nos Vikariato a bira outónomo. Su Obispu, ku komo susesor berdadero di Apòstelnan ta ehersé un kargo instituí pa Kristu mes, lo ehersé awor su predominio na su nòmber, bou di supremacía di papa di Roma. Durante su 116 aña di eksistensia nos Vikariato a desaroyá su mes di tal manera ku e ta posedé awe tur loke mes­ter pa hasié digno di wòrdu elevá na obispado­
E solemnidatnan a tuma lugá entre 14 i 19 di Òktober 1958. E "Programa ofisial" a haña komo kabes "WILLEM­STAD BISSCHOPSSTAD". Den e prólogo nos ta lesa: "Djasabra 18 di Òktober 1958 un periodo históriko di e historia eklesiástiko di Antia nan Hulandes lo keda será y un nobo lo habri. Riba e dia ei nos isla­nan lo keda elevá na un diósesis ku su mes sede episkopal y komo tal Roma a indiká Willemstad. E komunidat katóliko riba nos islanan no ta pará mas bou di direkshon di un Vikario Apostóliko. E ta haña su mes Obispu: Obispu di Willemstad.
Awe nochi lo tin un Santu Sakrifiso di Misa Solèm ku asistensia di kardinal Simonis di Hulanda, mgr. Kasteel di Vaticano i varios obispu di e.o. Santo Domingo, Venezuela i Surnam. Tame tur e saserdotenan di e obispado di Willemstad tambe lo ta presente.

Nederlandse prominenten bij viering 50 jaar bisdom Willemstad

Willemstad (door Mieke Lamers) 27 april 2008 - Curaçao is trots op het hoge Nederlandse kerkelijke bezoek bij gelegenheid van de viering van het 50-jarig bestaan van het bisdom Willemstad. Kardinaal Adrianus Simonis, hulpbisschop Everard de Jong van Roermond en de Vaticaanse curieprelaat Karel Kasteel wonen de festiviteiten bij.

Stadion
Het jubileum wordt op het eiland Curaçao morgen uitgebreid gevierd met een plechtige eucharistieviering. De mis en de festiviteiten eromheen worden gevierd in het Sentro Deportivo Korsow, het stadion van Willemstad. Omdat de opknapbeurt van de kathedraal iets langer duurt dan gepland, kan het feest daar niet gevierd worden.

Spiritualiteit
Naar aanleiding van het jubileum worden verscheidene kerken op Curaçao gerenoveerd, waaronder de kathedraal in Pietermaai. De renovatie beperkt zich niet tot de gebouwen, zegt bisschop Luis Secco van Willemstad. “Niet alleen de buitenkant krijgt een opknapbeurt, maar de spiritualiteit en het geloof van de mensen wordt vernieuwd, door het uitbundig vieren van zo’n bijzonder feest.”Wel en weeVijftig jaar bisdom heeft volgens Secco wel en wee gekend en door de migratie heeft de kerk wat mindere tijden meegemaakt. Maar nu lijkt het stukken beter te gaan omdat jonge mensen zich bij de kerk aansluiten. Jongeren worden sneller priester of zuster. “Ik zou willen dat de Curaçaose gemeenschap bij zichzelf nagaat hoe belangrijk het geloof voor hen is. Het moet diep zitten”, zegt bisschop Secco.

Kathedraal
Het Apostolisch Vicariaat van de Nederlandse Antillen werd door paus Pius XII op 28 april 1958 verheven tot bisdom Willemstad. De parochiekerk van de H. Rozenkrans van Pietermaai kreeg bij die gelegenheid de status van kathedraal.

Trinidad en Tobago
In 1958 was het nog niet mogelijk het nieuwe bisdom bij een of andere kerkprovincie in te voegen. Dat is pas gebeurd na de onafhankelijkheid van Trinidad en Tobago, het aartsbisdom Port-of-Spain.

Antilliaanse bisschoppenconferentie
In 1970 werd Willemstad suffragaan van Port-of-Spain. De bisschop van Willemstad is in die hoedanigheid lid van de (internationale) Antilliaanse bisschoppenconferentie waar alle aartsbisschoppen en bisschoppen van de kerkprovincie Port-of-Spain, Castries, Kingston, Fort-de France en Nassau toe behoren.

Nederlanders
Het bisdom Willemstad heeft weliswaar nooit deel uitgemaakt van de Utrechtse kerkprovincie, vanwege de koninkrijksrelaties waren het jarenlang Nederlanders die er bisschop waren, vaak afkomstig uit de orde der Dominicanen.Antilliaanse bisschopDe in 2003 overleden bisschop Willem Michel Ellis, was de eerste Antilliaanse bisschop van Willemstad. De huidige bisschop Luis Secco is de eerste buitenlander op deze post. Hij is een Italiaanse Salesiaan.

Alfrink
De Nederlandse kerkprovincie heeft altijd een zeer warme band onderhouden met het bisdom van Curaçao. De kardinalen Alfrink, Willebrands en Simonis bezochten het bisdom regelmatig.

Hasi esfuerso pa no huzga otronan

Definitivamente, hasi esfuerso pa no huzga otronan.
Kada kual ta trata di ser i hasi lo mihó ku e por, den loke e por òf den loke e sa na hasi. Meskos ku abo.
Kada persona ta kiboká… meskos ku abo.
Kada un ta siñando, eksperimentando… meskos ku abo.
Niun hende no ta perfekto… meskos ku abo.
Hasi esfuerso pa no huzga … siña na komprendé, tolerá, na respetá i pordoná…

Vaticaan voert onderzoek naar seksueel misbruik door Poolse priesters

VATICAANSTAD / WARSCHAU (RKnieuws.net) - Het bisdom Plock in het centrum van Polen heeft donderdag gemeld dat het de conclusies van zijn onderzoek over seksuele ongewenste intimiteiten met jonge seminaristen en misdienaars door drie priesters van het bisdom aan het Vaticaan heeft overgemaakt.
"Wij wachten nu af wat er zal gebeuren", verklaarde Kazimierz Dziadak, de woordvoerder van het bisdom.Het bisdom voerde zijn eigen onderzoek over deze zaak, die in maart 2007 aan het licht werd gebracht door de media. Drie priesters die ervan verdacht worden minstens tien seminaristen en misdienaars misbruikt te hebben in de periode 1992-2005 werden uit hun priesterlijke functie ontzet.Het lokale parket seponeerde de zaak omdat er niets strafbaars kan bewezen worden. Er zouden wel moreel onaanvaardbare dingen gebeurd zijn.De media beschuldigden mgr. Stanislaw Wielgus, die destijds bisschop van Plock was en kortstondig aartsbisschop van Warschau, deze praktijken te hebben geduld.Mgr. Wielgus, die benoemd was tot opvolger van kardinaal-primaat Jozef Glemp, werd verplicht op 7 januari - enkele uren voor zijn officiële aanstelling - af te treden nadat de media documenten publiceerden over zijn samenwerking met de geheime communistische diensten in zijn land.

Duizenden pelgrims bekijken lichaam Padre Pio

Hilversum (ANP/AFP) 24 april 2008 - Duizenden mensen zijn donderdag naar het Zuid-Italiaanse San Giovanni Rotondo gekomen om het lichaam van de Italiaanse heilige Padre Pio te bezichtigen. Het is de eerste dag dat mensen langs het lichaam van de populaire pater capucijn in de crypte van de kerk Santa Maria delle Grazie kunnen lopen.

Glazen kist
Het lichaam van Padre Pio ligt deels in een glazen kist. De pater, die als Francesco Forgione in een boerenfamilie ter wereld kwam, leefde van 1887 tot 1968. Als 16-jarige jongen trad hij in bij de paters capucijnen, een van de ordes binnen de franciscaanse beweging. Daar kreeg hij de kloosternaam Pio.

Eucharistieviering
Voordat de eerste pelgrims donderdag tot de kist werden toegelaten, ging de Portugese kardinaal José Saraiva Martins voor in een eucharistieviering. Hij is hoofd van de Vaticaanse congregatie voor de zalig- en heiligverklaringen.

Lijk in redelijke conditie
Het graf van Padre Pio werd in de nacht van 2 op 3 maart geopend om de bezichtiging mogelijk te maken. Het lijk zou zich "in een redelijke conditie" bevinden. De crypte is de komende negen maanden elke dag van 07.00 tot 19.00 uur open. Per kwartier worden 150 mensen toegelaten, zodat per dag hooguit 7200 mensen de pater met een bezoek kunnen vereren.

Paus prijst moed kardinaal López Trujillo

Hilversum (Van onze redactie) 23 april 2008 - Paus Benedictus XVI heeft vandaag kardinaal Alfonso López Trujillo geprezen voor diens ‘moed’ waarmee hij de beschermwaardigheid van het menselijk leven en de katholieke gezinswaarden verdedigde. De Colombiaanse curieprelaat López Trujillo (72) overleed op 19 april. Zijn uitvaart werd vandaag in Rome gehouden.

Laatste Aanbeveling ten Afscheid
De requiemmis voor López Trujillo werd gehouden aan het Altaar van de Cathedra in de Sint-Pietersbasiliek. Duizenden gelovigen namen aan de viering deel. Hoofdcelebrant was Angelo Sodano, deken van het College van Kardinalen. Aan het eind van de viering verrichtte de paus het ritueel van de Laatste Aanbeveling ten Afscheid, waarbij de Heilige Vader de verdiensten van de overleden kardinaal in herinnering bracht.

IJver en passie
“Hoe kunnen we op dit moment niet de aandacht vestigen op de ijver en de passie waarmee hij [López Trujillo] gedurende 18 jaar gewerkt heeft, met zijn onvermoeibare actie voor de verdediging en de bevordering van het gezin en het christelijk huwelijk”, sprak de paus. “Hoe kunnen we hem niet bedanken voor de moed waarmee hij de waarden van het menselijk leven verdedigde, waarden waarover niet te onderhandelen valt.” Benedictus sloot af met een citaat uit een van López Trujillo’s brieven: “Ik geloof sterk in de waarde van deze beslissende strijd voor de Kerk en de mensheid en ik vraag de Heer mij kracht te geven zodat ik niet lui of laf ben.”

Kardinaal
López Trujillo's kerkelijke carrière kwam in een stroomversnelling toen hij in 1972 werd gekozen tot secretaris-generaal van de Latijns-Amerikaanse en Caribische bisschoppenconferentie, waarvan hij later voorzitter werd. In die tijd stond hij bekend als een fel tegenstander van de Bevrijdingstheologie, waardoor hij in de gunst kwam van paus Johannes Paulus II. Deze creëerde hem kardinaal in 1983, toen López Trujillo nog maar 47 jaar oud was. In 2005 werd hij benoemd tot president van de Pauselijke Raad voor het Gezin, een post die hij tot aan zijn dood bekleedde.

Condooms
In 2003 werd López Trujillo door de BBC geïnterviewd voor het documentaireprogramma Panorama. Daarin zei hij dat condooms geen veilig middel tegen hiv-besmetting zijn, omdat “het aids-virus grofweg 450 keer kleiner is dan de zaadcel”. Later zei hij dat condoomgebruik gelijkstaat aan Russische roulette. De kardinaal kreeg een storm van kritiek over zich heen. De Wereldgezondheidsraad WHO en de Europese Commissie namen zwaar aanstoot aan diens uitspraken; anderen ridiculiseerden hem.