Mi deseo p'abo

Mi ta deseá pa bo por tin sufisiente solo pa mantené bo spiritu briante
Mi ta deseá bo sufisiente áwaseru p'asina bo por apresiá solo mas.
Mi ta deseá bo sufisiente felisidat p'asina ku bo alma ta bibu
Mi ta deseá bo sufisiente doló p'asina ku e alegrianan chikí di bida ta parse mas grandi
Mi ta deseá pa bo por tin sufisiente ganashi ku ta satisfasé bo nesesidatnan
Mi ta deseá pa bo por tin sufisiente pèrdida p'asina ku bo ta apresiá tur loke bo ta poseé.
Mi ta deseá pa bo por tin sufisiente bonbiní p'asina ku bo ta logra soportá despedida

Historisch bezoek: Benedictus ontvangt Saoedische koning

ROME (KN) ‑ De Saoedische koning Abdoellah gaat 6 november op audiëntie bij paus Benedictus XVI. Dat heeft het Vaticaan laten weten. Het is de eerste keer in de geschiedenis dat een Saoedische monarch, de beheerder van de islamitische heiligdommen in Mekka en Medina, een ontmoeting heeft met een leider van de Rooms‑Katholieke kerk. Het Vaticaan onderhoudt officieel geen diplomatieke banden met het streng islamitische Saoedi‑Arabië. De Rooms‑katholieke kerk dringt wel geregeld aan op meer vrijheden voor de kleine christelijke minderheid in het koninkrijk. Deze christenen, vaak gastarbeiders uit de Filippijnen, mogen hun geloof niet openlijk belijden. De godsdienstpolitie van Saoedië is berucht om zijn hardhandige optreden tegen onder meer christenen.

aangeleverd door Toon van Dongen

Imagen i semehansa di Dios

Beibel ta bisa ku Dios a traha hende na su imágen i semehansa; e afirmashon aki ta yen di nifikashon.E imágen i semehansa di Dios lo mester eksistí den tur i kada un di nos akshonnan eksterior i interior, di tal forma ku Dios por reflehá i kontemplá su mes ora ku E presentá na e bentana di nos spiritu.Kada akshon di e dia di mañan lo mester ta, pues, un semehansa di Dios.Den kada un di nan nos mester por haña un chispa di Dios dor di esnan ku ta rondoná nos por deskubrié den nos.Kada un di nos aktonan lo mester hiba un poko di e beyesa di Dios, di e bondat di Dios, di e amor di Dios.Asina, mas ku di biba nos den e dia di mañan, lo ta Dios ku ta biba den nos.

Godsdiensten gebaat bij meer zelfkritiek

OHRID (Kerknet) - Godsdiensten moeten een meer zelfkritische houding aannemen. Aldus de vertegenwoordiger van de Belgische protestants‑evangelische eredienst Guy Liagre bij gelegenheid van de viering van Hervormingsdag. Deze gaat terug tot de dag dat Luther zijn stellingen ten opzichte van wat ij zag als de basis van een christelijke kerk. Liagre onderstreept de noodzaak niet enkel tussen levensbeschouwingen, maar ook binnen de levensbeschouwingen zelf de discussie tussen de verschillende fracties aan te gaan. Spanningen tussen de godsdiensten bedreigen namelijk steeds vaker de wereldvrede. Guy Liagre lanceerde zijn oproep tot zelfkritiek tijdens de Wereldconferentie voor de dialoog tussen religies en beschavingen in Ohrid (Macedonië). De conferentie werd gehouden op initiatief van de Macedonische regering in samenwerking met de Unesco en de World conference of Religions for peace. Vertegenwoordigers van de belangrijkste wereldgodsdiensten en levensbeschouwingen bogen zich drie dagen lang over vragen van vrede en dialoog tussen godsdiensten en culturen.

aangeleverd door Toon van Dongen

Tres pregunta

E filósofo hindú ta formulá tres pregunta asin'aki:

1. Bo a traha pa otronan ku tur konsiensia?
2. Bo tabata bèrdadero den e relashon ku bo amigunan?
3. Bo a práktika loke bo a prediká

Stima otro

E deber kada un ta, no únikamente di stima otronan, sino tambe i riba tur kos, di hasi bo mes digno di ser stimá dor di otronan. E lei di amor ta alabes un deber i un privilegio; e deber di stima i e privilegio di ser stimá. Pero bo no por ser stimá si bo ta egoista, amargo, deshonesto, grosero, papiadó di malu, hende ku ta kalumniá, malbado. Un persona sin manera, brutal, grosero, maske e a ser tapá dor di e amor p’e próhimo, ta violá e evangéliko, ya ku e ta hasi imposibel pa otronan e kumplimentu di e deber di stim’é.

Iraakse premier belooft steun aan bedreigde Chaldeeuwse kerk

BAGDAD - De Iraakse premier Nuri al‑Maliki heeft de Chaldeeuwse patriarch Emmanuel III Delly van Babylon zijn blijvende inzet beloofd om de rechten en veiligheid van de christelijke minderheid in zijn land te beschermen. Premier al‑Maliki deed zijn uitspraken in een communiqué waarin hij Delly feliciteert met zijn recente benoeming tot kardinaal. Paus Benedictus XVI kondigde vorige week aan dat hij de patriarch op 24 november kardinaal zal creëren. De premier noemde de benoeming van Delly vorige week een ‘eer’ voor alle Irakezen en een overwinning voor Irak in haar strijd tegen terrorisme en extremisme.
De Chaldeeuwse kerk in Irak maakt een zware tijd door. Veel christenen zijn de laatste tijd omgekomen bij aanslagen. Sinds de Amerikaanse invasie in 2003 hebben vele tienduizenden Iraakse christenen het land verlaten.
De Chaldeeuwse kerk heeft vanaf het prille begin (2e ‑ 3e eeuw) als een religieuze minderheid geleefd onder een niet‑christelijk bewind, waarvan het seculiere Ba'ath‑bewind het meest recente voorbeeld was. Hoewel de Chaldeeuwse kerk gelovigen heeft in Turkije, Syrië, Libanon, maar ook in een aantal westerse landen, ligt haar centrum nog steeds in Irak. In de hoofdstad Bagdad is ook de zetel van het met ‘Rome’ verbonden Chaldeeuwse patriarchaat gevestigd.

aangeleverd door Toon van Dongen